VERTERE logomark

Reducing engineering to its fundamentals, to get you even closer to the original recording.

image VERTERE DG-1S PKG

DG-1S PKG

¥990,000 税込

DG-1S PKG SABRE *20セット限定

¥1,045,000 税込

*DG-1S PKG発売記念20セット限定 SABRE MMカートリッジ、TECHNO MATセット

2024年1月25日発売

DG-1S PKGのデザインは、オーディオ界に革命を起こすと言っても過言ではありません。美しくスタイリッシュで目が離せなくなるカッコよさ。外観だけでどんなサウンドが奏でられるのかワクワクしてしまうこんな製品が過去にあったでしょうか。

しかし、DG-1S PKGはトラジ・モグハダムが設計したレコードプレーヤーです。デザイン重視の製品であるはずがありません。設計思想はSG-1やMG-1から受け継がれているだけでなく、アームに関しては全く新しい技術の採用にもチャレンジしており、詳細を知れば知るほど徹底的に拘ったサウンド最重視設計であることに気づくはずです。外観を抜きにしても収められた新技術に唸ってしまうことでしょう。面倒なセッティングを減らし、トランジェントに優れながら「音楽のオイシイトコロ」のみを増幅するようなトラジ・マジックを、過去イチの外観で実現したパッケージ。それがDG-1S PKGなのです。

image VERTERE DG-1S PKG New Groove Runner S Tonearm



New Groove Runner S Tonearm

DG-1Sに搭載されているGroove Runner SはVERTERE独自のもので、通常のチューブのタイプの代わりにフラット形状を採用しています。従来のアームスタイルは共鳴の発生を防ぐためにダンピングが必要となり、コストと手間がかかるなど様々な問題を抱えていました。Groove Runner Sに採用された接着2重5層無共振ポリマーは、これらを回避するだけでなく、トップ・ビームとロワー・ビームの接着とリベット留めにより、最適な剛性とリニアな抵抗ダンピングを実現しました。さらに、従来の配線の代わりにフレキシブルPCBをアームに挟み込み、カートリッジから出力端子まで信号をシールドして伝送する事が可能となりました。

アームにとって最も重要であるベアリング部は小型で可能な限りノイズが少ないものでなければならず、長年にわたって多くの解決策が模索されてきました。Groove Runner SではVERTERE Reference Tonearmで開発された技術を元に、新たに設計したツイストナイロン(数百本の太さ3ミクロンのツイストナイロン)と高強度ケブラー糸を用いたSilent Thread Bearings(サイレント・スレッドベアリング)を搭載。水平方向の動きにはツイストナイロンを使用し、垂直方向の動きには2本のケブラー糸を使用することで、過去に使用されていたボールレースやジンバル・タイプのベアリングに変わるシンプルな構造が実現しました。従来のベアリングのようなスティクション(動きに対する初期抵抗)がなく、超軽量でノイズがありません。加えて、ナイロン糸のねじれが、他の可動部や摺動部なしに軸上でスマートに調整可能なアンチスケート力を提供します。これらのベアリング形状は、再生中にカートリッジに最適な支持剛性を提供し、はるかに高価な設計でのみ達成可能なダイナミクスを保証します。

image VERTERE DG-1S PKG



さらに革新的なのが、SG-1PKGやMG-1PKGに搭載されているSG-TPAトーンアームと同様にアジマス調整ネジ付きステンレス製カウンター・ウェイトと共にサブ・ウェイトがアーム自体に搭載されている事です。これにより針圧の微調整だけでなく共振周波数とアーム自体の有効質量をも搭載カートリッジに合わせて調整可能となっており、どのようなカートリッジからも100%能力を引き出せる事を可能です。DG-1S PKGの圧倒的な完成度は、このトーンアームを含む革新的かつシンプルで美しいトータルソリューションによって実現しているのです。

image VERTERE DG-1S PKG



New higher tolerance super polished main bearing spindle

精密加工の真鍮製です。ハウジング内にはタングステンカーバイド製ボールが設置されており、この完璧なベアリングアッセンブリが低ノイズ、低ランブル、高回転安定性と共にダイナミックレンジと解像度を向上させ、より静かなバックグランドを提供します。

また、長寿命と使いやすさのため内部は独自の長期潤滑仕様となっており、これにより摩耗や損傷を防ぐために不可欠だったベアリング潤滑油の定期的な再充填が不要となりました。レコードプレーヤーのメンテナンスの簡素化と性能の最適化を実現しています。

image VERTERE DG-1S PKG



The Motor Drive & New Motor Drive software

ユーザーが聴く音楽のための唯一のエネルギー源であるモーターは、レコードプレーヤーの最も重要なコンポーネントと言っても過言ではありません。そのため、DG-1Sに採用されたモーター・システムは、フラッグシップのRG-1リファレンス・モーター・ドライブのために開発されたものと同様のモーターを採用しています。もちろんカップリング部などには差はありますが、RG-1、SG-1、MG-1と同様のモーターが採用されているのです。また、これも他のトラジ製プレーヤーと同様に、ベルト張力の変化等を吸収するためにモーター自体が動く独自構造も踏襲されており、銅箔/ステンレススチール製カバーが内外干渉を遮断し最高の性能を保証していますが、モーターはメイン・スチールシャーシ内に収められておりそれらを意識させる事はありません。

image VERTERE DG-1S PKG

モーター・ドライブ構造にはプログラマブル・マイクロプロセッサーとD/Aコンバーターが組み込まれており、付属のCHALLENGER ACアダプターから供給された電力によって歪の少ないサイン波とコサイン波を生成。2つのブリッジド・バランス増幅器によって適切なレベルまで増幅され、モーター/プーリーのリニアでスムーズな回転を保証します。シャーシの底面にはサービス・パネルがあり、将来の調整やソフトウェア・アップデートのためにPCB基板へアクセスが可能となっています。

image VERTERE DG-1SPKG
image VERTERE DG-1SPKG SABRE



トーンアームと同様に、DG-1Sはメインプリンスとサブプリンスに非共振鋳造アクリルを使用した3層サンドイッチ構造で、プラッターを含むサブプリンスをメインプリンスから隔離する6つの特注シリコン・ラバー・サスペンションが組み込まれており、効果的にモーターとその他をアイソレートします。メインプリンス・アッセンブリーは、最適な安定性を得るために選ばれたスチール製シャーシと一体化され、モーター・ドライブ回路とモーター自体を3本の調整可能な脚で支えています。DG-1Sのポリカーボネート製ダストカバーは、ヒンジから取り外す事が容易な使い勝手とモダンな外観を両立しています。

〇DG-1S PKG発売記念20セット限定、特別セットDG-1S PKG SABREをご用意しました。

image VERTERE DG-1SPKG

VERTERE DG-1SPKG

image VERTERE DG-1SPKG SABRE

VERTERE DG-1SPKG SABRE

DG-1S PKGの発売を記念してSABRE MM(\275,000/税込)とTECHNO MAT(38,500/税込)を組み合わせた特別セットを20セット限定でご用意いたしました。カートリッジはあらかじめセットされているので、セットアップもさらに簡単です。世界中で評価の高い最高峰MMカートリッジであるSABREと空気のようにレコードを支えるTECHNO MATを組み合わせたDG-1S PKGは、その圧倒的なカッコよさも加わって、これ以上のプレーヤーは必要なのか?とさえ思える圧倒的な完成度を披露します。鮮やかで厚みがありながらもハイスピードなサウンドは、トラジ・マジックそのものです。



Specifications

型番 DG-1S PKG / DG-1S PKG SABRE
価格 ¥990,000 税込 / ¥1,045,000 税込 *20セット限定
●本体部
駆動方式 ベルトドライブ
モーター 24極シンクロナスモーター / アセタール製スピンドル・スラストベアアリング
プーリー 超精密アルミニウム合金
ベルト 特注シリコンラバー製
メインベアリング・スピンドル 超精密硬化ステンレス鋼(加工精度5ミクロン以下)
メインベアリング・ハウジング 超精密加工真鍮(クリアランス5ミクロン以下)
メインベアリング・ボール 超精密タングステンカーバイド
メインプラッター 精密加工アルミ合金 / PETGインターフェースマット/共振コントロールコルク,ネオプレン,ニトリルディスク
構造 3層クリアキャスト・アクリル / ジンテック(亜鉛メッキ)・スチールシャーシ
アイソレーションシステム 6ポイント・特注シリコンラバー
モーター駆動 マイクロプロセッサー制御、ブリッジ・バランス・モーター出力
対応速度 33 1/3、45 RPM(±0.2%)
サイズ W469×H140(150)×D384mm (ダストカバー含)
重量 8.0kg (プラッター部:3.0kg)
image VERTERE DG-1S PKG



●アーム部
タイプ Fixed Axis Bearing(固定軸ベアリング)
実行長 240mm / 9インチ
オーバーハング 17.5mm
オフセットアングル 22.9°
ベアリングタイプ 1×ツイストナイロン/2×高強度ケブラー製スレッド
アーム素材 接着2重5層無共振ポリマー
カウンターウエイト ステンレス鋼(アジマス調整スクリュー付き)
スモールウエイト ステンレス鋼(カートリッジ共振・有効質量調整)
内部配線 金メッキプレート・フレキシブルPCB基板+VERTERE 金メッキカートリッジ端子
出力 RCAタイプ(L/R)
重量 310g
●付属品
VERTERE CHALLENGERアダプター / アース線(1.2m)
SABRE MMカートリッジ & TECHNO MAT (SG-1S PKG SABRE のみ)
※RCAステレオケーブルは付属しておりません。
image VERTERE DG-1S PKG